убеждают руководителя похода, полковника Джона Ханта, включить Тенцинга в команду на равных. Он хочет участвовать в восхождении как альпинист, а не оставаться лишь носильщиком и помощником. Впереди Норгея ждёт восхождение вместе с Эдмундом Хиллари из Новой Зеландии. Их общий путь завершится первым в истории достижением вершины Джомолунгмы.