отец Тёмы, трудится над машиной времени. Оказавшись в его лаборатории, ребята по случайности переносятся в 1999 год, где встречают 12-летнего Вадима Шипачёва — будущего звёздного хоккеиста и главного кумира Женьки. Чтобы привести свою команду к победе, теперь ребята должны успеть помочь Вадиму поверить в себя и следовать мечте до того, как они смогут возвратиться в настоящее.